Miesiąc: listopad 2017

Egzotyczna, oryginalna, intrygująca. Wyznacznik odrębności, stosowany jako nazwa wielu hiszpańskich szkół językowych. Występuje już w samej nazwie kraju, z którego pochodzi – España. Mowa oczywiście o literze ñ, która wyróżnia język hiszpański na tle innych języków romańskich, za to choć trochę przybliża go do naszej mowy. Hiszpanie mają bowiem swoje ñ, a my nasze, polskie… Czytaj dalej Litera ñ w języku hiszpańskim

Fałszywi przyjaciele to pojęcie odnoszące się nie do obłudnych osób, lecz do pewnych zwrotów lub wyrażeń z obcego języka, które wprowadzają niemałe zamieszanie. To słowa bardzo podobne do słów z naszego rodzimego języka. Z tego względu z góry zakładamy, że posiadają one takie samo znaczenie. Tymczasem nie zawsze tak jest, przez co dochodzi do nieporozumień… Czytaj dalej Fałszywi przyjaciele w języku hiszpańskim

Ucząc się języka marzymy o momencie, w którym nasze zdolności komunikacyjne przekroczą poziom small-talku lub pytania o drogę. Chcemy opowiadać o naszych upodobaniach, komentować wydarzenia na świecie czy dzielić się własną opinią na temat książki lub filmu. Żeby osiągnąć tę właśnie swobodę wypowiedzi, powinniśmy ćwiczyć komunikację, a przede wszystkim poszerzać zasób słownictwa. Jak uczyć się… Czytaj dalej Jak poszerzyć swoje słownictwo?

Przy ustalaniu poziomu znajomości języka bierzemy pod uwagę kilka podstawowych aspektów związanych z jego użytkowaniem. Należy do nich rozumienie ze słuchu, rozumienie tekstu pisanego, wypowiedź ustna i pisemna, a także umiejętność prowadzenia konwersacji. Zgodnie z tymi kryteriami Rada Europy stworzyła sześć poziomów językowych: od podstawowego (A1-A2), poprzez średniozaawansowany (B1-B2) do zaawansowanego (C1-C2). Każdy z tych… Czytaj dalej Jak określić swój poziom znajomości języka?

Uczymy się języków po to, by swobodnie komunikować się z innymi. Tymczasem to właśnie umiejętność mówienia często sprawia największy problem. Jakie są tego przyczyny i jak z nimi walczyć? Mylić się każdy może Nie mówimy po angielsku, ponieważ nie lubimy popełniać błędów lub boimy się ośmieszenia. Wystarczy jednak przypomnieć sobie banalne, ale prawdziwe przysłowie: trening… Czytaj dalej Jak przełamać strach przed mówieniem po angielsku?