Matura dwujęzyczna z języka angielskiego to rozszerzona wersja egzaminu maturalnego, przeznaczona głównie dla osób uczących się w klasach dwujęzycznych lub znających język angielski na bardzo wysokim poziomie. Egzamin sprawdza umiejętność rozumienia złożonych tekstów i wypowiedzi ustnych, znajomość gramatyki i słownictwa oraz umiejętność pisania i mówienia po angielsku na poziomie C1. Jest to wymagający test językowy, do którego należy zacząć wcześnie się przygotowywać.
Matura dwujęzyczna z angielskiego – poziom egzaminu
Wiesz już, co to jest matura dwujęzyczna z angielskiego. Zadajmy zatem inne pytanie: matura dwujęzyczna z angielskiego ‒ jaki to poziom umiejętności językowych? Oficjalny poziom egzaminu to C1, co według Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (CEFR) oznacza, że osoba, która zdała tego typu egzamin potrafi:
- rozumieć złożone i długie wypowiedzi ustne i pisemne,
- swobodnie posługiwać się w angielskim w rozmowie na różne tematy, w tym również te abstrakcyjne,
- poprawnie stosować różne czasy gramatyczne.
Oprócz tego osoba znająca angielski na poziomie C1 powinna mieć bogate słownictwo.
Matura dwujęzyczna z angielskiego – wypracowanie na egzaminie
Jakie wypracowanie może pojawić się na maturze dwujęzycznej z języka angielskiego? Najczęściej jest to esej argumentacyjny, artykuł lub dłuższa wypowiedź publicystyczna. Niekiedy uczniowie są proszeni o napisanie rozprawki czy też recenzji. Długość wypowiedzi wynosi od 250 do 300 słów. Wypowiedź musi być rozbudowana i precyzyjna oraz oczywiście odpowiadać wymogom danej formy pisemnej.
Matura dwujęzyczna – angielski ustny, czyli czego się spodziewać?
Ustna matura dwujęzyczna z angielskiego sprawdza umiejętności komunikacyjne na poziomie C1, a więc wymaga bardzo swobodnego posługiwania się językiem w różnorodnych, również abstrakcyjnych sytuacjach. Ważna jest płynność korzystania z angielskiego, precyzja wypowiadania się oraz umiejętność naturalnego reagowania w danej sytuacji językowej. Egzamin trwa zazwyczaj 15 minut.
Na początku zdający zapoznaje się z pewnymi materiałami, takimi jak zdjęcie, wykres, cytatu lub krótki fragment tekstu do interpretacji. Następnie jego zadaniem jest przygotowanie wypowiedzi pisemnej związanej z przedstawionym tematem. Kolejnym etapem jest rozmowa z egzaminatorem, które zadaje najczęściej pytania pozwalające doprecyzować wcześniejszą wypowiedź, wyrazić własną opinię również rozwinąć temat.
Matura: angielski rozszerzony a dwujęzyczny – czym to się różni?
Matura z angielskiego na poziomie rozszerzonym a matura dwujęzyczna różnią się przede wszystkim poziomem trudności ‒ rozszerzenie jest zwykle nieco łatwiejsze. Maturę dwujęzyczną natomiast powinny zdawać przede wszystkim te osoby, które chcą aplikować na anglojęzyczne uniwersytety.
Matura dwujęzyczna z angielskiego – kto może zdawać? Najważniejsze wymagania
Podstawowe wymagania do zdania dwujęzycznej matury z języka angielskiego to ukończenie dwujęzycznej klasy oraz oczywiście bardzo dobra znajomość tego języka. Od 2023 roku absolwenci klas dwujęzycznych są zobowiązani do przystąpienia do dwujęzycznej matury z angielskiego.
Matura dwujęzyczna z angielskiego – co daje? Czy warto?
Czy warto zdawać się dwujęzyczną maturę z języka angielskiego? Tego rodzaju egzamin jest często swego rodzaju przepustką na zagraniczne uniwersytety. Osoby chcące studiować poza Polską powinny koniecznie skorzystać z możliwości zdawania dwujęzycznej matury. Dla wszystkich innych taki egzamin może być potwierdzeniem bardzo dobrej znajomości języka.
Jeśli szykujesz się na dwujęzyczną maturę z angielskiego, to z pewnością przyda Ci się nieco lekcji angielskiego w ramach konwersacji z dobrym lektorem. Na takie właśnie spotkania zapraszamy Cię do naszej szkoły językowej w Krakowie ‒ specjaliści-pasjonaci z K&K School of English chętnie zadbają o podniesienie Twojej pewności w posługiwaniu się językiem angielskim na poziomie przynajmniej C1!
A o języku angielskim, nie tylko w kontekście matury dwujęzycznej, poczytasz też w innych tekstach na naszym blogu: